Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
накрыть - vertaling naar russisch
накрыть
1) (
что-либо чем-либо
) couvrir
qch
de
qch
; mettre
qch
sur
qch
накрыть стол скатертью - mettre la nappe (sur la table)
2) ( поймать ) разг. attraper
накрыть кого-либо на месте преступления - prendre qn en flagrant délit, prendre qn la main dans le sac ( или sur le fait)
накрыть (на) стол - mettre ( или dresser) le couvert; dresser la table
накрыть огнем воен. - soumettre à un tir d'encagement
накрыть стол скатертью - mettre la nappe (sur la table)
2) ( поймать ) разг. attraper
накрыть кого-либо на месте преступления - prendre qn en flagrant délit, prendre qn la main dans le sac ( или sur le fait)
накрыть (на) стол - mettre ( или dresser) le couvert; dresser la table
накрыть огнем воен. - soumettre à un tir d'encagement
накрывать
см.
накрыть
coiffer par le feu
накрыть огнём; накрывать огнём
Definitie
накрыть
1. что. Закрыть чем-нибудь положенным сверху. Накрыть стол скатертью. Накрыть тюки брезентом. Накрыть кадку доскою.
2. перен. кого-что. Поймать, захватить врасплох, на месте преступления (·разг. ). Накрыть нарушителя границы. "Приедет он, чтобы их на месте накрыть, под суд отдать." Чехов.
• Накрыть стол или накрыть на стол - приготовить стол к еде, покрыв его скатертыо и расставив на нем приборы для еды.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor накрыть
1. Накрыть жестяными крышками, стерилизовать, затем закатать.
2. Тренер соперниц решил накрыть Ольгу персональной опекой.
3. По этой информации милиции удается накрыть банду.
4. Иногда их успевали накрыть брезентом, иногда - нет.
5. Затем горячей смесью залить капусту, накрыть крышкой.